-
1 monitor
( urządzenie) monitor; ( ekran) display* * *miGen. -a1. (= czasopismo urzędowe) official journal.2. telew. monitor, display screen; monitor kontrolny control monitor.3. komp. (= ekran komputera) video monitor, visual display unit, VDU, display, screen; monitor kineskopowy cathode ray tube l. CRT display; monitor ciekłokrystaliczny liquid crystal display, LCD; monitor alfanumeryczny alphanumeric display; monitor graficzny graphic-display unit; monitor monochromatyczny/czarno-biały monochromatic/black-and-white monitor; monitor kolorowy color monitor l. display; monitor niskoemisyjny low emissions monitor; monitor z klawiaturą visual display terminal, VDT; podstawka monitora monitor stand.4. komp. (= program zarządzający) monitor; monitor systemu baz danych database system monitor; monitor zdarzeń event monitor.5. techn. hydraulic monitor l. giant.6. hist., żegl. ( mały okręt pancerny) monitor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monitor
-
2 monitor obrazowy
• display unit• video screen -
3 rozedrga|ć się
pf v refl. (zacząć drgać) to start vibrating- rozedrgały się druty telefoniczne telephone wires started vibrating- obraz monitora rozedrgał się the monitor screen started to vibrateThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozedrga|ć się
-
4 ekranow|y
adj. 1. (wyposażony w ekran) monitor ekranowy a monitor, a display (unit) 2. (filmowy) screen attr., on-screen- ekranowa wersja sztuki teatralnej the film adaptation of a play- ekranowe przygody naszych ulubionych bohaterów the on-screen adventures of our favourite heroes- jej ekranowy partner jest jednocześnie jej mężem her on-screen partner is also her husband in real lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekranow|y
-
5 płas|ki
adj. 1. (niewypukły) [powierzchnia, teren, dach, talerz, pudełko] flat- monitor o płaskim ekranie a flat-screen monitor- budynek z płaskim dachem a flat-roofed house- okolica była zupełnie płaska the landscape was completely flat- płaski jak stół as flat as a pancake2. [biust, brzuch, twarz] flat- twarz z szerokim, płaskim nosem a face with a broad, flat nose3. pot. (o małym biuście) [kobieta] flat-chested- jest płaska jak deska she is as flat as a pancake4. Moda buty na płaskim obcasie a. płaskie buty flat-heeled shoes; flats US pot. 5. Sport [piłka, podanie] through- zagrać płaską piłkę to play a through ball6. pejor. (powierzchowny) [interpretacja, film] shallow; [dowcip, pochlebstwo] cheap 7. Mat. [figura geometryczna] plane 8. Sport [bieg, wyścig] flatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płas|ki
-
6 ekranowy
a.film screen; wersja ekranowa powieści screen adaptation of a novel; monitor ekranowy komp. visual display unit l. device, VDU.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ekranowy
См. также в других словарях:
My Mood Monitor Screen — The My Mood Monitor Screen (M 3 Screen) is an online self rated checklist that screens for potential mood and anxiety symptoms. The 27 question screener assesses an individual’s risk of suffering from depression, anxiety disorder, post traumatic… … Wikipedia
Monitor — Sm Bildschirm per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. monitor (eigentlich Aufseher ), dieses aus l. monitor Erinnerer, Aufseher , einem Nomen agentis zu l. monēre erinnern, mahnen . Im Englischen werden dann verschiedene… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
monitor — {{hw}}{{monitor}}{{/hw}}s. m. inv. (pl. ingl. monitors ) Apparecchio di segnalazione o controllo qualitativo dell andamento di un fenomeno | Apparecchio che riproduce direttamente su un cinescopio le immagini riprese dalle telecamere |… … Enciclopedia di italiano
monitor — mo·ni·tor s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS elettron. dispositivo con teleschermo su cui compaiono simboli, grafici, caratteri numerici e sim., usato come video di controllo per impianti e apparecchiature 2. TS telev. piccolo teleschermo su… … Dizionario italiano
Screen — (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that separates or… … The Collaborative International Dictionary of English
Screen door — Screen Screen (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that … The Collaborative International Dictionary of English
Screen window — Screen Screen (skr[=e]n), n. [OE. scren, OF. escrein, escran, F. [ e]cran, of uncertain origin; cf. G. schirm a screen, OHG. scirm, scerm a protection, shield, or G. schragen a trestle, a stack of wood, or G. schranne a railing.] 1. Anything that … The Collaborative International Dictionary of English
monitor — [män′i tər] n. [L < pp. of monere, to warn < IE * moni < base * men , to think > MIND] 1. a person who advises, warns, or cautions 2. in some schools, a student chosen to help keep order, record attendance, etc. 3. something that… … English World dictionary
screen — ► NOUN 1) an upright partition used to divide a room, give shelter, or provide concealment. 2) something that provides shelter or concealment. 3) the surface of a cathode ray tube or similar electronic device, especially that of a television, VDU … English terms dictionary
screen shot — screen capture, computerized picture of the screen displayed on a computer monitor (Computers) … English contemporary dictionary
screen — /skri:n/, it. /skrin/ s. ingl. [etimo incerto], usato in ital. al masch. (cinem., radiotel.) [telo o apparecchio su cui appaiono immagini proiettate o trasmesse] ▶◀ schermo. ‖ monitor … Enciclopedia Italiana